»Po rekonstrukciji preiskovalcev je turist po 1. uri zjutraj na trgu Piazza della Signoria s še dvema prijateljema preplezal ograjo Neptunovega vodnjaka in splezal na rob bazena. S skokom se je nato zavihtel na konjevo nogo, dosegel vznožje kočije in potem, ko sta prijatelja posnela nekaj fotografij, je zlezel dol. Med spustom je nogo znova položil na kopito in ga poškodoval. Ko se je oglasil alarm, je mladeniču že uspelo pobegniti s preostalima dvema.«